こんにちは。佐山ゼミ4回生の太治あゆみです。
今回は5月24日に上ヶ原キャンパスで行われた、第21回リサーチコンソーシアムについてお伝えします。
今回は、白山麓自習を引率してくださっている野畠先生が「白山麓実習10年間の軌跡」というテーマで発表をされました。私たち9期生と新たなメンバーである10期生も参加し、この日から2019年の白山麓実習のチームがスタートしました。
今年で10年目を迎える白山麓自習の今までの活動を振り返る機会となり、10期生にとっては実習について知り活動をイメージすることができたと思います。また、9期生にとっても改めて先輩方の積み上げてこられた現地の方々や様々な企業、団体との繋がりを感じる機会となり、今年の実習でもさらにその繋がりを強化し後輩たちに繋げていきたいという想いを強くしました。
リサーチコンソーシアムには先日行った第１回下見でもお世話になった、石川県いしかわ四高記念公園＆本多の森公園の指定管理者・植宗吉村グループの中川様や白山麓自習を支えていただいている金沢庭材株式会社の上田社長、池辺商会の池辺社長が来てくださいました。終了後に行った懇親会には、里山実習について発表されていた佐山教授も参加してくださいました。たくさんのお話をさせていただき、とても貴重な時間を過ごすことができました。皆様、ありがとうございました。
この日の想いを忘れず、10年目の白山麓実習をチームで作り上げていきたいと思います。よろしくお願いいたします！
Hello. I’m Nami Akao. This time, I would like to tell you about the 21st Research Consortium, which took place on May 24 at “UegaharaCampus”.
Mr. Nobata, who is leading the “HakusanAcupuncture Practice”, was presented on the theme of "10 years of Hakusan Acupuncture Practice". Our 9th grader and new 10th grader also joined, and from this day the team of “Hakusanroku Practice” in 2019 started.
It was an opportunity to look back on the past activities of “Hakusanroku Practice”, which will be in its 10th year, and for the 10th grade students, it was possible to learn about practice and to image activities.
In addition, for the 9th term, it will be an opportunity to feel the connection with the local people and various companies and groups accumulated by the seniors again, and in this year's practice we would like to further strengthen the connection and connect them to the juniors. I felt my feelings strongly.
In the research consortium, Mr. Nakagawa of the designated administrator of the “Ishikawa ShikouMemorial Park” & “Hondanomori Park”, “UemuneYoshimura Group”, who was taken care of even at the first preliminary visit, which took place the other day, Mr. Ueda, President of Kanazawa Garden Materials Co., Ltd. and Mr. Ikebe, President of the Ikebe Chamber of Commerce, came to support Hakusanroku Practice.
Prof. Sayama who had been announced about “SatoyamaPractice” also attended the party held after the end. I was able to talk a lot and spent a very valuable time.
Without forgetting the thoughts of this day, I would like to create a 10-year “Hakusanroku Practice” as a team.
Thank you for reading my report.
안녕하십니까.사야마제미4학년김가나입니다.
이번에는5/24 우에가하라켐버스에서진행된제21회리서치대회에대하여소개하겠습니다.
이번에는하꾸산로꾸실습을인솔해주시는노바따선생님이「하꾸산로꾸실습10년간의기적」에대하여발표하시였습니다.
우리9기생와새로운멤버10기생도참석하여이날부터2019학년도하꾸산로꾸실습이시작하였습니다.
올해10년을맞이하는하꾸산로꾸실습을돌이켜보는기회가되였고10기생은실습에대하여새로알게되고활동에대하여이메지를가져주었을것입니다.
또9기생저희들에있어서도선배들이이제까지이어준많은사람들과의관계를느낄수있었고이것을더강화하고후배들에게이어가고싶다고느꼈습니다.
리서치대회가끝난후교류모임을가져많은이야기를나누었습니다.
정말귀중한시간을보낼수가있었습니다.
고맙습니다.
이날을잊지말고10년째하꾸산로꾸실습팀을만들어가겠습니다.잘부탁드립니다.
